Athana / Benessere & articoli

Douleur au sein à la ménopause : causes, et quand consulter
Comprendre la ménopause et ses impacts

Dolore al seno in menopausa: cause e quando consultare il medico

In sintesi Un dolore al seno in menopausa è il più delle volte benigno: calo degli estrogeni, mastosi, squilibrio ormonale. Un seno dolorante da solo, anche se da un solo lato, non è un segno di...

Comprendre la ménopause et ses impactsDouleur ovaire ménopause : pourquoi ça fait mal (et ce n'est pas toujours vos ovaires)

Dolore ovarico in menopausa: perché fa male (e non sempre si tratta delle ovaie)

In sintesi Dopo la menopausa, le ovaie hanno cessato di funzionare (in media a 51 anni in Francia). Un dolore in questa zona è un dolore di localizzazione, non necessariamente un dolore ovarico. ...

Comprendre la ménopause et ses impactsMénopause et vertiges : pourquoi votre tête tourne (et quoi faire)

Menopausa e vertigini: perché gira la testa (e cosa fare)

In sintesi Le vertigini ormonali nascono soprattutto dalle fluttuazioni di estrogeni e progesterone, che influiscono sulla regolazione dei vasi sanguigni e sul sistema nervoso autonomo (l'Inserm ...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme d'un âge mûre est au centre de l'image. Elle se tient le cou et essaye de réfléchir, mais souffre de perte de mémoire à la ménopause. Ses idées sont en pièces de puzzle.

Menopausa e perdita di memoria: perché il cervello va in tilt (e quando preoccuparsi)

Avete l'impressione che la vostra mente si stia trasformando in nebbia? Che cerchiate le parole più spesso di prima, o che la vostra capacità di concentrarvi si sia ridotta lentamente? Rassicuratev...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme ménopausée est au centre de l'image. Elle se tient le ventre avec ses deux mains car elle a une douleur en bas du ventre à cause de la ménopause. Elle fait une grimace et a le regard vide. Le fond est gris.

Dolori al basso ventre in menopausa: perché si verificano e come alleviarli

In sintesi Avere dolore al basso ventre dopo la menopausa è frequente, e non è «normale» nel senso di «da sopportare senza fare nulla». Sei sensazioni ricorrono più spesso: tensione, pesantezza,...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme âgée de 50 ans qui souffre de la ménopause et de troubles de l'humeur est au centre de l'image. Elle croise le bras car elle énervée et ne trouve pas de traitement pour se calmer.

Menopausa e salute mentale: trattare i disturbi dell'umore

E se il più grande sconvolgimento della menopausa non fosse necessariamente visibile? Non allo specchio, né sulle curve del corpo vedendo di aver preso un po' di peso, ma in quella tempesta interi...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme mûre d'à peu près 50 ans est au centre de l'image en gros plan. Elle se tient la tête avec la main gauche, car elle est en dépression à cause de la ménopause. Elle porte un pull blanc et le fond est bleu.

Depressione in menopausa: evitare i cali d'umore

Quando si parla di menopausa, si fa spesso riferimento alle vampate di calore, ai disturbi del sonno, ai dolori pelvici o alla secchezza intima. Tuttavia, si parla meno di ciò che accade nella ment...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme en gros plan est au centre de l'image. Elle se tient l'entre jambe au niveau du vagin car elle souffre de brûlures vulvaires à cause de la ménopause. Devant elle se trouve ses serviettes hygiéniques.

Menopausa e bruciori vulvari: capire per alleviare

Si parla spesso di vampate di calore, disturbi del sonno, estrema stanchezza o sbalzi d'umore durante la menopausa. Ma c’è un altro sintomo della menopausa, ben più intimo, che rimane nell’ombra: q...

Comprendre la ménopause et ses impactsLa post-ménopause

La post-menopausa

  Una volta che la menopausa è consolidata, si parla di periodo post-menopausa. Questa nuova fase è accompagnata da trasformazioni sia sul piano fisico che mentale. È l’occasione per fa...

Comprendre la ménopause et ses impactsJambes lourdes chaleur : pourquoi vos jambes pèsent plus lourd (et comment les soulager)

Gambe pesanti con il caldo: perché le tue gambe pesano di più (e come alleviarle)

In sintesi Il calore dilata le vene: il ritorno venoso rallenta, il sangue ristagna nei polpacci, la pressione capillare aumenta e l'acqua filtra nei tessuti. In menopausa, il calo degli estro...

Comprendre la ménopause et ses impactsMénopause et bouffées de chaleur : le guide complet pour comprendre et agir

Menopausa e vampate di calore: la guida completa per capire e agire

In sintesi Fino all'80% delle donne soffre di vampate di calore durante la transizione menopausale. La causa: il calo degli estrogeni restringe la zona di comfort termico dell'ipotalamo, che sca...

Comprendre la ménopause et ses impactsBouffée de chaleur sans transpiration: pourquoi vous avez chaud sans suer (et ce que ça dit de votre ménopause)

Vampate di calore senza sudorazione: perché senti caldo senza sudare (e cosa dice sulla tua menopausa)

Un’ondata di calore che sale dal ventre, irradia il petto e arriva fino al viso. La pelle diventa rossa, il cuore accelera leggermente. Eppure, nemmeno una goccia di sudore. La pelle rimane asciutt...

Comprendre la ménopause et ses impactsMénopause : les questions les plus fréquentes en 2026

Menopausa: le domande più frequenti nel 2026

La menopausa resta ancora troppo spesso poco compresa, nonostante riguardi un numero molto elevato di donne. In Francia, si stima che circa 14 milioni di donne siano in menopausa e che dalle 400.00...