Athana / Bem-estar & artigos

Douleur ovaire ménopause : pourquoi ça fait mal (et ce n'est pas toujours vos ovaires)
Comprendre la ménopause et ses impacts

Dor nos ovários na menopausa: porque é que dói (e nem sempre são os seus ovários)

Em resumo Após a menopausa, os ovários deixaram de funcionar (em média aos 51 anos em França). Uma dor nessa zona é uma dor de localização, não necessariamente uma dor ovárica. As causas dividem...

Comprendre la ménopause et ses impactsMénopause et vertiges : pourquoi votre tête tourne (et quoi faire)

Menopausa e tonturas: porque é que a sua cabeça anda à roda (e o que fazer)

Em resumo As vertigens hormonais nascem sobretudo das flutuações de estrogénio e progesterona, que afetam a regulação dos vasos e o sistema nervoso autónomo (o Inserm descreve uma «anarquia da se...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme d'un âge mûre est au centre de l'image. Elle se tient le cou et essaye de réfléchir, mais souffre de perte de mémoire à la ménopause. Ses idées sont en pièces de puzzle.

Menopausa e perda de memória: porque é que o seu cérebro falha (e quando deve preocupar-se)

Tem a sensação de que a sua mente se está a transformar numa névoa? Que procura as palavras mais vezes do que antes, ou que a sua capacidade de se concentrar diminuiu gradualmente? Sossegue, não es...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme ménopausée est au centre de l'image. Elle se tient le ventre avec ses deux mains car elle a une douleur en bas du ventre à cause de la ménopause. Elle fait une grimace et a le regard vide. Le fond est gris.

Dores no baixo-ventre na menopausa: por que acontecem e como aliviá-las

Em resumo Ter dor na parte inferior do ventre após a menopausa é frequente e não é algo «normal» no sentido de «suportar sem fazer nada». Seis sensações surgem com mais frequência: repuxamento, ...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme âgée de 50 ans qui souffre de la ménopause et de troubles de l'humeur est au centre de l'image. Elle croise le bras car elle énervée et ne trouve pas de traitement pour se calmer.

Menopausa e saúde mental: tratar as perturbações do humor

E se a maior perturbação da menopausa não fosse necessariamente visível? Não no espelho, nem nas curvas do corpo ao notar que ganhou algum peso, mas sim nessa tempestade interior, mais discreta, m...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme mûre d'à peu près 50 ans est au centre de l'image en gros plan. Elle se tient la tête avec la main gauche, car elle est en dépression à cause de la ménopause. Elle porte un pull blanc et le fond est bleu.

Depressão na menopausa: evitar estados de tristeza

Falamos frequentemente de ondas de calor, de perturbações do sono, de dores pélvicas, ou ainda de secura íntima quando evocamos a menopausa. Mas o que menos se fala é do que se passa na cabeça. Est...

Comprendre la ménopause et ses impactsUne femme en gros plan est au centre de l'image. Elle se tient l'entre jambe au niveau du vagin car elle souffre de brûlures vulvaires à cause de la ménopause. Devant elle se trouve ses serviettes hygiéniques.

Menopausa e ardor vulvar: compreender para aliviar

Muitas vezes falamos sobre afrontamentos, sono perturbado, fadiga extrema ou alterações de humor durante a menopausa. Mas existe um outro sintoma da menopausa, muito mais íntimo, que permanece na s...

Comprendre la ménopause et ses impactsLa post-ménopause

Pós-menopausa

  Uma vez que a menopausa está estabelecida, falamos do período pós-menopausa. Esta nova fase é acompanhada por transformações, tanto a nível físico como mental. É uma oportunidade para...

Comprendre la ménopause et ses impactsJambes lourdes chaleur : pourquoi vos jambes pèsent plus lourd (et comment les soulager)

Pernas pesadas e calor: porque é que as suas pernas pesam mais (e como aliviá-las)

Em breve O calor dilata as veias: o retorno venoso abranda, o sangue estagna nos gémeos, a pressão capilar aumenta e a água vaza para os tecidos. Na menopausa, a descida dos estrogénios altera...

Comprendre la ménopause et ses impactsMénopause et bouffées de chaleur : le guide complet pour comprendre et agir

Menopausa e afrontamentos: o guia completo para compreender e agir

Em resumo Até 80 % das mulheres sofrem de afrontamentos durante a transição menopáusica. A causa: a queda dos estrogénios estreita a zona de conforto térmico do hipotálamo, que dispara um falso ...

Comprendre la ménopause et ses impactsBouffée de chaleur sans transpiration: pourquoi vous avez chaud sans suer (et ce que ça dit de votre ménopause)

Ondadas de calor sem transpiração: por que tem calor sem suar (e o que isso diz sobre a sua menopausa)

Uma onda de calor que sobe do ventre, irradia para o peito, sobe até ao rosto. A sua pele fica vermelha, o seu coração acelera ligeiramente. E, no entanto, nem uma gota de suor. A sua pele permanec...

Comprendre la ménopause et ses impactsMénopause : les questions les plus fréquentes en 2026

Menopausa: as perguntas mais frequentes em 2026

A menopausa continua, ainda demasiado frequentemente, a ser mal compreendida, apesar de afetar um número muito elevado de mulheres. Em França, estima-se que cerca de 14 milhões de mulheres estejam ...

Comprendre la ménopause et ses impactsMénopause : ce que les hommes ne comprennent pas, et comment vraiment aider

Menopausa: o que os homens não compreendem e como ajudar realmente

Um desfasamento muitas vezes invisível E se o mais difícil na menopausa não fossem apenas os sintomas… mas a falta de compreensão da parte de quem nos rodeia, e em particular do parceiro? A menopau...